HARTKE SYSTEMS 410XL – PANTALLA